【納得ってどういうこと？ What does “Nattoku” really mean?】日本語レッスン128

納得とは「心から受け入れること」

「納得ってどういう意味ですか？」という質問をいただきました。
この質問に、日本語教師ガティ先生がとてもわかりやすく答えてくれました。

納得とは——
「他人の考えを理解して、心から受け入れること」。

なるほど！！

ガティ先生の例文紹介①「納得できない！」

まず、ガティ先生が紹介してくれた例文のひとつがこちらです。

「そんなやり方では納得できない！」

「心から受け入れることができない」という状態ですね。
プンプンプン！と怒っている様子が目に浮かびます。

私の例文「納得できる！」

次に私が使った例文はこちら。

「ガティ先生の説明は納得できる」

これは「理解して、心から受け入れている」状態です。
ガティ先生の説明が、本当に腑に落ちるという感じです。

ガティ先生の例文②「納得して別れた」

さらにもう一つ、ガティ先生が紹介したのは、ちょっとドラマチックな一文。

「納得して二人は別れた」

どうしてこの例文をガティ先生は選んだんだろう？と思いますが（？？）、
これもまた「心から受け入れて、納得したうえでの行動」という意味が伝わってきます。

ガティ先生、時々すごい例文を選ぶんですよね。

納得ということばの奥深さ

「納得」という言葉。
ただ「わかった」というだけでなく、「心から受け入れる」というところがポイントです。

受け入れられるか、受け入れられないか。
そこに、私たちの感情や思考、信頼が深く関わっているのですね。

この「納得する力」が、これから先の新しい世界へ進むための鍵になるのかもしれません。

池本美代子YouTubeチャンネル　youtube.com/@miyomin

池本美代子のTikTok 　 Miyomin Voice　tiktok.com/@miyomin22