ものが「こわれる」の表現を解説! Understanding Japanese Words for ‘Breaking’ 日本語レッスン9

「壊れる」「破れる」「砕ける」「崩れる」ってどう違うの?

日本語には「こわれる」という表現が複数あります。それぞれ微妙にニュアンスが異なるので、簡単に使い分けを整理してみましょう。

「壊れる」ガシャッというイメージ

「壊れる」は、何かが物理的にダメージを受けて使えなくなるときに使います。例えば、機械や家具などが壊れるときの「ガシャッ」という感覚です。硬いものが急にダメージを受けて機能が停止するような場合にピッタリの表現です。

「破れる」ベリッというイメージ

「破れる」は、紙や布など薄いものが裂ける様子を指します。「ベリッ」という感覚で、例えば紙が破れる、服が破れるなど、裂け目が生じるイメージです。

「砕ける」ガシャーンというイメージ

「砕ける」は、ガラスや陶器など固くて脆いものがバラバラになる様子を表します。「ガシャーン」と激しく割れて散らばるイメージです。

「崩れる」ガラガラと崩れ落ちるイメージ

「崩れる」は、建物や積み重ねてあったものがバランスを失って一気に落ちる様子です。「ガラガラガラ」というように、連続して何かが落ちたり崩れたりするイメージを持っています。

まとめ

  • 壊れる(こわれる):硬いものが機能しなくなる。
  • 破れる(やぶれる):薄いものが裂ける。
  • 砕ける(くだける):硬くて脆いものが細かく割れる。
  • 崩れる(くずれる):積み重なったものがバランスを失い落ちる。

これらを感覚的に覚えると、状況に応じて使い分けがスムーズになりますよ!

池本美代子YouTubeチャンネル youtube.com/@miyomin

池本美代子のTikTok   Miyomin Voice tiktok.com/@miyomin22


みよみん日本語レッスンご購読

ご登録いただきますと、みよみん日本語レッスンの更新のご案内をメールでお届け致します。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です