【手段と方法の違いって? Difference Between “Shudan” and “Houhou”】日本語レッスン Japanese lesson 161

手段と方法ってどう違う?

「手段と方法の違いって何?」という質問、とてもいいポイントを突いています。
わかっているようで、つい混同してしまうこのふたつ。
今回は、その違いをお伝えしていきます。

手段は“道具”、方法は“流れ”

どちらも「目的を達成するための行動」に関係していますが、意味するところがちょっと違います。

まず【手段】とは、「行動に必要な“道具”」のこと。

たとえば「通勤の手段」と言えば、「自転車で行く」「バスに乗る」「電車で通う」「車で行く」など、どの道具を使うかという話になります。

つまり、手段とは「行動のための具体的な道具や手法」のことを指しているんです。

方法は“手段+プロセス”

一方の【方法】は、手段の内容に加えて、「目的を達成するための全体の具体的な流れややり方」も含んでいます。

たとえば「通勤の方法」となると、「家を出て駅まで歩いて、電車に乗り、会社に着くまでのすべてのプロセス」が含まれます。
つまり、単なる“道具”ではなく“全体の進み方”を指しているんです。

なので、方法のほうが、手段よりもちょっと範囲が広いイメージですね。

例文で違いをチェック!

  • 【手段】
    • 「非常手段を使う」
    • 「有効な手段を考える」
      ⇒ どれも“道具”や“策”を意味しています。
  • 【方法】
    • 「うまくできる方法を探す」
    • 「ボイストレーニングの方法」
      ⇒ “どう進めるか”という内容が含まれています。

まとめ

手段は「道具」。
方法は「道具+具体的な流れ」。

つまり、方法は手段を含んだ“広い意味”を持っているというわけですね。
どうでしたか?ちょっとスッキリしてもらえたら嬉しいです。

池本美代子YouTubeチャンネル youtube.com/@miyomin

池本美代子のTikTok   Miyomin Voice tiktok.com/@miyomin22


みよみん日本語レッスンご購読

ご登録いただきますと、みよみん日本語レッスンの更新のご案内をメールでお届け致します。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です