【「行ってくる」の「くる」ってなに？ The True Meaning of “Ittekuru”】日本語レッスン Japanese lesson 166

買い物に行ってくる＝帰ってくるってこと？

「遊びに行ってくる」「買い物に行ってくる」――これって、実は「帰ってくる」って意味も含まれています。

日常の中でよく使うこの言葉、あらためて聞くとちょっと不思議。
「ちょっと買い物行ってくるわ」って言うとき、無意識に「帰ってくるよ」ってメッセージが含まれているんです。

そんな意味、考えたことある？

「ちょっと遊びに行ってくるね」
これも、「帰ってくるよ」っていう安心感を相手に与える言葉。

何気なく使っているけれど、この一言の中には「また戻ってくる」という優しさがあります。
あらためて考えると、すごくあたたかい発見じゃないですか？

何気ない言葉に込められた想い

普段スルーしてしまうような表現にも、ちゃんと意味や気持ちが込められています。
「行ってくる」はただの報告じゃない。「ちゃんと戻ってくるからね」という気持ちが入っています。

こんな風に言葉の奥にある意味に気づいたとき、世界が少しやさしく感じられる気がしますね。

池本美代子YouTubeチャンネル　youtube.com/@miyomin

池本美代子のTikTok 　 Miyomin Voice　tiktok.com/@miyomin22