【なめてるってどういう意味？ What Does “Nameteru” Mean?】日本語レッスン78

「なめてるってどういう意味ですか？」という質問です。
ここでは「人に対してなめてる」という意味について、説明していきます。

「なめる」と聞くと、まず「ソフトクリームをなめる」などの行動を思い浮かべるかもしれません。
でも今回の「なめてる」は、そういう物理的な意味ではなく、比喩的な使い方です。
「相手を軽んじている」「たいしたことないと思っている」というような意味で使われます。

人や物事に対して「たいしたことない」と思って、軽く扱っている時に「なめてる」と言います。
たとえば…

彼はあの人のことをなめている
「どうせこんな人でしょ？」と、相手のことをちゃんと理解しようともせず、見下したような態度を取っている状態です
彼はこの仕事をなめている
「この程度の仕事なら楽勝でしょ」と、深く考えずに適当に取り組んでいる。でも実は、やってみたらすごく難しかった…なんてこともあります
子どもだと思ってなめている
「子どもだからたいしたことない」と勝手に判断して、その子の意見や感情を真剣に受け取っていない時にも使われます